타이타닉 명대사 옛기억이 새록새록

가끔 케이블TV에서 오래된 명작 영화를 해줍니다.

빼놓지않고 나오는 영화가 바로 타이타닉입니다. 전 비디오를 구매해 따로 소장하고 있기도 한데요. 4D로 개봉하기도 했었죠?

오늘은 타이타닉 명대사 정리해봤습니다. 영어공부도 되고 참 좋습니다.

- Winning that ticket, Rose was the best thsing that ever happend to me

 / 배 티켓을 얻은게, 내 인생 최고의 선물이였지. (Jack)

- I can't feel my body. / 몸에 감각이 없어 (Rose)

-It brought me to you, And Im thankful for that, Rose. Im thankful. / 당신을 만났으니까, 그 사실에 얼마나 감사하는데, 로즈 고마워.

- You must Promise me that you'll survive. / 너는 반드시 살아남겠다고 약속해 (Jack)

- That you won't give up, no matter was happens , no matter how hopeless. / 절대 포기하지않겠다고, 무슨일이 있어서, 아무리 희망이 없더라도. (Jack)

- Promise me now, Rose And never let go of that pormise. / 지금 당장 약속해줘 로즈. 절대로 약속을 어기지 않겠다고 (Jack)

- Give me your hand / 손 줘봐요 (Jack)

- Now Close your eyes. Go on / 눈을 감고 당장요 (Jack)

- Step up / 올라서요 (Jack)

- Now hold on to the railing.Keep your eyes closed, don't peek / 난간을 잡고 눈은 감고 뜨지말아요. (Jack)

- Im not / 뜨지 않았어요 (Rose)

- Step up onto the rail. / 난간위에 올라가요. (Jack)

- hold on , hold on. Keep your eyes closed / 눈감고 기다려요. (Jack)

- Do you trust me? / 나 믿나요? (Jack)

- I trust you / 믿어요 (Rose)

이상 타이타닉 명대사 정리해봤습니다. 명작영화는 언제봐도 재미있네요. 

즐거운 밤 되시길 바라며, 포스팅 마칩니다. 감사합니다.